当前位置: 法务网 > 政法工作 > 人民法院 >

庭审大提速,发光的“书记员”记录庭审笔录可达音速!

2017-07-10 14:50来源:中国长安网浏览:手机版

  金句摘录

 

  “还以为要开一天的庭。”

 

  “我们这套智能语音同步转换文字系统,极大地提高了办案的效率,一些长期使用该系统的法官反映,甚至超过50%。”

 

  ——苏州市中级人民法院办公室副主任熊一森

 

  故事

 

  提起法庭上的“书记员”,大多数人可能无感。即便看了大量的香港法律神剧,都很难注意到,原来法庭上还有这么一个角色。

 

  但就是这个毫不起眼的岗位,可能会影响法院的审判效率。

 

  不知道你打字有多快?一般人的打字速度,也就是每分钟70到80字左右,我们的书记员已经达到专业速记员的水平,每分钟可以录入120到150字,还要保证95%以上的正确率!

 

  但即便如此,还是赶不上法官和诉讼双方的语速。过去,江苏省法院系统的庭审时间,就受到书记员记录速度的严重牵制。

 

  而如今……

 

  A:“根据合同条款,保险公司只承担30%的赔偿责任……”

 

  B:“我办理的是全额保险附加不计免赔,应该全赔……”

 

  A:……

 

  B:……

 

  在一起保险合同纠纷的庭审现场,没有了往常键盘飞速敲击的声音,角落里一个发光的特殊“书记员”正在工作,诉讼双方话音刚落,相应的文字笔录随即就出现在大屏幕上。

 

  在这起纠纷案件中,原告投保人提交了多达16组证据,保险公司方面也是态度强硬、决不让步。本以为庭审会是一场持久战,没想到,仅花了一个半小时就结束了。

 

  22页笔录,一个半小时。要是在过去,起码需要3个小时以上。

 

  “还以为要开一天的庭,现在‘语音转录’省去了等待书记员记录的时间,效率大大提高。”代理该案件的李律师说。

 

  发光的“书记员”,还要从一年前说起。

 

  2016年4月,苏州中院开始在庭审实战中,测试使用语音识别技术——“智能速记员”。这个“智能速记员”能将语音自动转化为文字,自动区分庭审发言对象及发言内容,法官、当事人和其他参与人,均能看见转录文字。

 

  与书记员相比,“智能速记员”能真正做到一字不漏,苏州中院试用期间的庭审记录完整度高达100%。即使当事人口音较重,正确率也能超过90%,书记员只需对它进行少量修改,就可以实现庭审的完整记录。

(本网站所发布文章只作为信息传播使用,不代表本网观点)