当前位置: 法务网 > 评论 >

陕西日报:对网络流行年度热词应客观看待

2014-01-28 12:21来源:山西日报浏览:手机版
本网讯  蛇年已尽,马年将来。辞旧迎新之际,网络上各种各样的2013年度十大热词榜也热闹起来。例如,由互动百科联合中国文化促进会、中国新闻周刊、中国移动手机报、中国汉字听写大会、搜狐新闻客户端所共同发布的“2013年互联网十大热词”榜中,“中国梦、土豪、雾霾、中国大妈、单独二孩、斯诺登、比特币、嫦娥三号、房姐、大黄鸭”入列其中。这里面的一些词语,如“土豪”(Tuhao)、“大妈”(Dama)等,甚至流传海外,被译为英语,据说还有可能被列入《牛津英语词典》。

  从传播学的角度看,这些网上流传的年度“热词”,实际上也是当下社会生活热点的真实反映,体现出特定社会群体的思想观念,记录了当年的重要事件和民风舆情。以上述引用的“十大热词”榜来观照,便涉及到施政理念、社会分化、文化品位、生态环境、计划生育、国际政治、国际金融、中国航天、房产腐败,娱乐消费等多方面的社会内容。像土豪一词,本来源于一则笑话:某青年问一位禅师,“我很富有但不快乐。我该怎么办?”禅师回答:“何谓‘富有’?”青年说,“我在银行有上百万存款,北京市中心有三套房子。不算富有吗?”禅师不说话,向他伸出一只手,青年恍然大悟:“大师,您是让我懂得感恩和回报吗?”“不……土豪,我们可以做朋友吗?”禅师说。这则笑话,本是暗讽中国当今房地产泡沫经济的现实。然而,随着该词在网络上数千万次的引用流行,“土豪”又有了社会学意义上的社会分层和文化消费品位的意味。

  对于当今网络上流行的各种各样的“热词”,我们应客观地加以对待。对于那些传播正能量的词语,如“中国梦”、“给力”等,应及时予以肯定,并适当采用到平面媒体中。对于那些揭示出社会热点的词语,如“土豪”、“雾霾”、“房姐”等,则应在工作中高度地警醒,将工作做得更好。至于一些具有鲜明网络特点的词语,如“高大上”、“喜大普奔”、“不明觉厉”、“人艰不拆”等,也不必急于否定。一些没有生命力的词语,日久自会淘汰。只有那些符合汉语语言习惯、符合中华民族审美心理的词语,才有可能长久地流传下去。

  (作者系陕西师范大学文学研究所所长,教授、博导)

(本网站所发布文章只作为信息传播使用,不代表本网观点)